Korrektorat. Korrigieren bestehender Texte mit Hauptfokus auf Orthografie, Grammatik, einheitliche Schreibweisen, Interpunktion und Typografie.
Lektorat. Korrektorat plus zusätzliche Textoptimierung bezüglich Stil und Lesbarkeit.
Redaktionelle Bearbeitung. Lektorat plus Überarbeitung des Texts nach publizistischen Gesichtspunkten wie Ausrichtung auf das Zielpublikum, Anpassung ans Zielmedium, prägnante Formulierung, Tonalität, Corporate Language, Plausibilität, Sprachebene usw.
Texten. Verfassen von PR-, Marketing-, Werbe- und redaktionellen Texten nach schriftlichem und telefonischem Briefing.
Übersetzungen Englisch - Deutsch und Deutsch - Englisch. Übersetzen von PR-, Marketing-, Werbe- und redaktionellen Texten.
Programme: Wir redigieren, texten und übersetzen in MS Word und InDesign. Beim Korrigieren und Lektorieren bringen wir unsere Korrekturen mit einem digitalen Rotstift direkt in Ihrem PDF an. Von uns bekommen Sie nur klare, gut leserliche Korrekturen.